Le surmenage professionnel est devenu un sujet de première importance au Japon, à tel point que la "mort par excès de travail" vient d'être tout récemment consacré par le droit du travail nippon. Au Japon, il n'existe aucune limite aux heures supplémentaires, si bien qu'il est de mise qu'un employé travaille en moyenne près de 55 heures par semaine.

Aussi glauque soit-il donc, la "mort par épuisement" devient malheureusement un sujet sociétal que plus personne ne peut nier !